15 jun. 2007

The Movie

The movie will begin in five moments.
The mindless voice announced
all those unseated will await the next show.

We filed slowly, languidly into the hall.
The auditorium was vast and silent
as we seated and were darkened, the voice continued.

The program for this evening is not new.
You've seen this entertainment through and through.
You've seen your birth your life and death
you might recall all of the rest.
Did you have a good world when you died?
Enough to base a movie on?

I'm getting out of here
Where are you going?
To the other side of morning.
Please don't chase the clouds, pagodas.

Her cunt gripped him like a warm, friendly hand.

It's alright, all your friends are here.
When can I meet them?
After you've eaten
I'm not hungry.
Uh, we meant beaten.

Silver stream, silvery scream.
Oooooh, impossible concentration.

_____________________________________

La película comenzará en unos instantes.
Anunció la estúpida voz.
Todos aquellos sin sitio esperarán al siguiente espectáculo.

Nos colocamos lentamente, lánguidamente en el pasillo.
El auditorio era enorme y silencioso.
Mientras nos sentábamos y oscurecía, la voz continuaba.

El programa de esta tarde no es nuevo.
Habéis visto este espectáculo una y otra vez.
Habéis visto vuestro nacimiento, vuestra vida y vuestra muerte.
Podríais recordar todo el resto.
¿Tenéis un buen mundo cuando morís?
¿Bastante para basarlo en una película?

Me estoy yendo de aquí
¿Dónde vas?
Al otro lado de la mañana.
Por favor, no persigas las nubes, pagodas.

Su coño le atrajo como una cálida y amistosa mano.

Está bien, todos tus amigos están aquí.
¿Cuándo podré verlos?
Después de que hayas comido.
No tengo hambre.
Uh, quisimos decir golpeado.

Plateada corriente, plateado grito.*
Ohhhh, concentradción imposible.


Notas: Silver quiere decir plateado pero the silver screen significa la gran pantalla, en la poesía se juega con ambos significados.

6 comentarios:

manis dijo...

Hola Morrisona, me encanta su blog y pensar que Morrison escribió tanta maravilla, hace un día vi a The Doors revivir con Manzarek y Krieger y reviviendo la voz de morrison con Brett Scallions, fue tan maravilloso, tuve la oportunidad de entrar al backstage con estos bellos músicos, lo que me entere que es que John densmore está enfermo ( que desagradable), pero en fin, me da tanto gusto que haya gente que aún escuche de una de las mejores banads que existen desde los años maravillosos 60's.
=^..^=

Latrodectus Sapiens dijo...

hola linda, tengo una colección de poemas de morrison que te puede interesar, si solo tienes los que aparecen aqui pues yo tengo más... visitame y hablamos

Ing. Raúl Reynoso dijo...

Hola

Gracias por la recopilación. Me gusta mucho este poema en especial.

Saludos

Francisco Alonso dijo...

hola dueño del espacio orsgasmical de Jim

Pues notablemente encontramos los ideales y placeres de james........entre escritos y lealtades continuas de energía continua ......
vemos la libertad
y su verdad absolulta

gracias por el espacio los invito
al mio....

julioopus dijo...

poema facil de comprender
i demuestra por ke fue famoso
jim morrison por su voz pero sobre todo por su poesia

lo ke hacia de sus letras algo inmaculado

Anónimo dijo...

hola
me parece maravilloso por se que hay personas que saen de musica y esta es una de las mejores bandas de los 60´