13 jun 2012

Power



I can make the earth stop in 
its tracks. I made the 
blue cars go away.


I can make myself invisible or small. 
I can become gigantic and reach the 
farthest things. I can change 
the course of nature.
I can place myself anywhere in 
space or time. 
I can summon the dead. 
I can perceive events on other worlds, 
in my deepest inner mind, 
and in the minds of others. 




I can 


I am
________________________________


Puedo hacer que la tierra se pare
en seco. Hice
desaparecer los coches azules.

Me puedo hacer invisible o pequeño.
Puedo hacer gigantescas y alcanzar las
cosas más lejanas. Puedo cambiar
el curso de la naturaleza.
Puedo situarme en cualquier lugar
en el espacio o en el tiempo.
Puedo invocar a los muertos.
Puedo percibir sucesos de otros mundos,
en lo más profundo de mi mente
y en la mente de los demás.

Yo puedo.

Yo soy.







10 comentarios:

  1. qué bien que haya revivido el blog! exquisito el lizard king y su delirio coherente, salut!

    ResponderEliminar
  2. Yo puedo, yo soy, muy bueno este poema.

    ResponderEliminar
  3. Orale k chida traducción:-) vientos!!!

    ResponderEliminar
  4. muy lindos todos los poemas me encantan

    ResponderEliminar
  5. Aguante jim morrrison y THE DOORS

    ResponderEliminar
  6. Solo el rey lagarto lo podía hacer muy buen poema

    ResponderEliminar
  7. No quita el estilo del poeta jim? Son hermosos a traducción c: pero la autenticidad es única :3

    ResponderEliminar
  8. es el desesperado chico hecho poeta, impotencia de una epoca de ruina humana.. y ser testigo de ella sin tener el poder para hacer cambiar las cosas

    ResponderEliminar

Comenta el poema